3/25/08

အရွင္ဂမၻီရဦးေဆာင္၍ ေထာင္တြင္း ေမတၲာပို႔လႈပ္ရွားမႈ စတင္

၂၄-ဝ၃-ဝ၈၊ ေအးနိုင္ DVB

အင္းစိန္အက်ဥ္းေထာင္တြင္း ေမတၲာသုတ္ရြတ္ဆိုတဲ့ လႈပ္ရွားမႈကို လြန္ခဲ့တဲ့သီတင္းပတ္ေတြမွာ စတင္ လုပ္ေဆာင္ေနရာမွာ တစတစ က်ယ္ျပန္႔လာတယ္လို႔ အင္းစိန္ေထာင္မွာ သံဃာ့တပ္ေပါင္းစု ေခါင္းေဆာင္ အရွင္ဂမၻီရကို ေထာင္ဝင္စာေတြ႔ျပီးျပန္လာတဲ့ အစ္မေတာ္ မခင္သူေဌးက ေျပာပါတယ္။ သီးသန္႔ေထာင္မွာေရာ ေထာင္မႀကီးဘက္မွာပါ မိန္းကေလးေတြအပါအဝင္ အက်ဥ္းက်ေတြက အကုန္လံုး ေမတၲာပို႔၊ ေမတၲာသုတ္ေတြ ရြတ္ေနၾကတယ္လို႔ မခင္သူေဌးက ေျပာပါတယ္။

“ေမတၲာသုတ္နဲ႔ မလံုေလာက္ဘူးဆိုရင္ ပရိတ္ႀကီး ဆယ့္တသုတ္ပါ ရြတ္ေတာ့လို႔ ေျပာခဲ့တယ္။ အဲဒီဥစၥာကို ဦးဇင္းက ေထာင္တြင္းတိုက္ပဲြတခု အေနနဲ႔ ဦးေဆာင္ျပီး ရြတ္ခိုင္းတာမို႔လို႔ ဒီဘက္ကို ေရႊ႕ပစ္တာ တဲ့။ အခုေထာင္မႀကီးဘက္မွာလည္း ေကာင္မေလးေတြကအစ ရြတ္ေနၾကျပီတဲ့။”

ဒီေမတၲာသုတ္ရြတ္ဆိုပဲြကို ဦးေဆာင္တဲ့ အရွင္ဂမၻီရကို အခုလ ၁၄ ရက္ ညေနမွာ အာဏာပိုင္ ေတြက သီးသန္႔ေထာင္ကေန အင္းစိန္ေထာင္မႀကီးဘက္ ေရႊ႕လိုက္ပါတယ္။

အဲသလိုေရႊ႕တဲ့အခါ ေထာင္ဝင္ထမ္းတဦးက အရွင္ဂမၻီရကို ေမတၲာပို႔ပဲြကို ဦးေဆာင္လို႔ဆိုျပီး ဆဲတယ္လို႔ၾကားသိရေၾကာင္း မခင္သူေဌးက ေျပာပါတယ္။

“ဒီေန႔ေတာင္မွ သူမ်ားေျပာမွ ဦးဂမၻီရ အစ္မကိုေတြ႔လို႔ရိွရင္ ေသခ်ာေျပာေပးပါဆိုလို႔ ေထာင္ ဝန္ထမ္းတေယာက္က ေကာင္မေလးဘက္ကိုေရြ႕တဲ့ေနရာ ဦးဇင္းကို ဆဲတယ္လို႔ ေျပာတယ္။ ဆဲတာက ဒီ ေမတၲာပို႔ဆုေတာင္းပဲြေတြလုပ္လို႔ တဲ့။ ဦးေဆာင္လို႔ ေျပာတာေပါ့။

ဦးဇင္းက ဘာမွမေျပာဘူး။ ဒီေန့ ေမးတဲ့အခါက်ေတာ့ ‘အဲဒါထားလိုက္ပါေတာ့ဗ်’လို႔ အဲလို ပဲေျပာတယ္။
ေမတၲာသုတ္ရြတ္တာေတြေၾကာင့္ တဲ့။ ေမတၲာသုတ္ေတြ မရြတ္ရဘူး။ ျမန္မာလူမ်ဳိး ဗုဒၶဘုရားသားေတာ္တပါး ေမတၲာသုတ္ရြက္တာ အျပစ္လား။ ဒါကိုဆဲတယ္။ တိုက္ပိတ္တယ္တဲ့။ ေတာ္ေတာ္ဆိုးတဲ့နိုင္ငံ ျဖစ္ေနျပီ။ မိသားစုနဲ႔ေတာ့ ေတြ႔ေတာ့ ေတြ႔ရတာေပါ့။ က်န္တဲ့ အခ်င္းခ်င္းေတြနဲ႔ မေတြ႔ရဘူး။ တပါးတည္းပဲထားတာ။ ”

အရွင္ဂမၻီရကို အလံုျမိဳ႔နယ္တရား႐ံုးက ရမန္ယူခဲ့ပါတယ္။ လြန္ခဲ့တဲ့သီတင္းပတ္မွာေတာ့ လိႈင္ျမိဳ႔နယ္တရား႐ံုးက ရမန္ယူျပီး ဒီေန႔မွာလည္း အရင္သီတင္းပတ္ေတြတုန္းကလိုပဲ မစစ္ေဆးျဖစ္ဘဲ ရန္ကင္းၿမိဳ႔နယ္တရား႐ံုးက ရမန္ယူလိုက္ျပီး အခုလ ၃၁ ရက္ကို ႐ံုးခိ်န္းသတ္မွတ္တယ္လို႔ မခင္သူေဌးက ေျပာပါတယ္။

အရွင္ဂမၻီရဟာ လြန္ခဲ့တဲ့ စက္တင္ဘာ သံဃာ့အေရးေတာ္ပံုကာလမွာ ထင္ရွားတဲ့သံဃာေတာ္တပါးျဖစ္ျပီး နိုဝင္ဘာ ၄ ရက္မွာ မႏၲေလးတိုင္း စဥ့္ကိုင္ျမိဳ႔နယ္မွာ ဖမ္းဆီးခံရပါတယ္။

Read More...

3/21/08

ေထာင္ထဲမွာ ထပ္ျပီးေထာင္က်ေနရေၾကာင္း အရွင္ဂမၻီရမိန့္ၾကား

RFA 2008.03.21

အာဏာပိုင္ေတြ ဖမ္းဆီးထားတဲ့ ေရႊဝါေရာင္ ေတာ္လွန္ေရးမွာ ဦးေဆာင္ဆရာေတာ္ျဖစ္တဲ့ အရွင္ဂမၻီရဟာ ျပီးခဲ့တဲ့ မတ္လ ၁၄ရက္ေန့ကစျပီး အင္းစိန္ေထာင္မွာ တိုက္ပိတ္ခံေနရတာ၊ ခုဆို သီတင္း တပတ္ရိွသြားျပီ ျဖစ္ပါတယ္။


ေထာင္သတင္းရပ္ကြက္က စံုစမ္းသိရတာကေတာ့ ေထာင္တြင္း မွာ ေမတၲာပို့ ဆုေတာင္းတာေျကာင့္ တိုက္ပိတ္ခံရတာျဖစ္တယ္လို့ သိရ ပါတယ္။ ဒီကိစၥနဲ့ ပတ္သက္ျပီး အရွင္ဂမၻီရက မိမိဟာ ေထာင္ထဲမွာတင္ ေထာင္ထပ္ျပီး ခ်ခံေနရတာျဖစ္တယ္လို့ မိန့္ၾကားခဲ့ေၾကာင္း ေထာင္ဝင္စာ သြားေတြ့ခဲ့တဲ့ ညီမျဖစ္သူ မခင္ေဌးသူက ေျပာျပပါတယ္။


အရွင္ဂမၻီရနဲ့ အတူ အဖမ္းခံေနရတဲ့ သံဃာေတာ္ေတြ ဟာ ေထာင္ထဲမွာ စုေပါင္းျပီး ေမတၲာပို့ အမွ်အတန္းေဝတာမို်း ေတြကို ျပုလုပ္ေနတာျဖစ္တယ္လို့ ဆိုပါတယ္။


အခုလို တိုက္ပိတ္ခံေနရတာေျကာင့္ ဆြမ္းကပ္မဲ့သူမရိွျဖစ္ေနတယ္လို့ အရွင္ဂမၻီရက မိန့္ျကား ေျကာင္း ညီမျဖစ္သူ ကေျပာပါတယ္။ အရွင္ဂမၻီရနဲ့ တကြ အဖမ္းခံေနရတဲ့ သံဃာေတာ္ေတြ အားလံုး လူဝတ္လဲတာခံထားရေပမဲ့ မိမိကိုယ္မိမိ ရဟန္းအျဖစ္ခံယူထားဆဲ ျဖစ္သလို သပိတ္ကံေဆာင္ ေနဆဲလဲျဖစ္တယ္လို့ သိရပါတယ္။


အခုခိ်န္ထိ အရွင္ဂမၻီရကို ရမန္နွစ္ႀကိမ္ယူျပီး ျဖစ္ေပမဲ့ ခုခိ်န္ထိ ရံုးထုတ္ျခင္းမရိွေသးဘူးလို့ ညီမျဖစ္သူကေျပာပါတယ္။ ဒါ့အျပင္ ေရွ့ေနျဖစ္သူ ဦးညီညီလိႈင္က အမႈသည္ကို ေတြ႔ဆံုခြင့္ ေတာင္းခံတာ သုံးေလးႀကိမ္ရိွျပီျဖစ္ေပမဲ့ ေတြ႔ခြင့္မရေသးဘူးလို႔ စံုစမ္းသိရိွရပါတယ္။

Read More...

3/18/08

U Gambira held in solitary confinement (DVB news in Eng


Mar 18, 2008 (DVB)– All-Burmese Monks Alliance leader U Gambira has been put in solitary confinement in Insein prison, where he is currently being held, according to family members.
U Gambira’s sister Ma Khin Thu Htay, who visited him on Monday in Insein prison, said the 27-year-old monk had been put into solitary confinement in a cell inside the prison's main ward on 14 March for unknown reasons.

"During my visit to him yesterday, he told me he was moved into cell (4) of the main prison's ward (1) by himself on 14 March at around 5.30pm," she said.

"He said he had no idea why they had put him in solitary confinement."
U Gambira was arrested by government authorities in Magwe division's Sintgaing township on 4 November 2007 for his role in leading public protests in September.

He was later sent to Insein prison in the former capital Rangoon where he was charged with violations under section 17/1 of the Unlawful Associations Act, section 13/1 of the Burma Immigration (Emergency Provisions) Act for illegal movement across borders, and article 5(j) of the Emergency Provisions Act.

Khin Thu Htay said it is likely that the charges under sections 13/1 and 17/1 will be dropped as Alone township court, where these charges are being heard, has not extended U Gambira’s remand.

She added that Hlaing township court, which is handling the hearing for his alleged violation of article 5(j), cancelled his court hearing on Monday.

Khin Thu Htay said that her brother and other monks in Insein prison were continuing to respect the boycott against government officials.

"U Gambira said all the monks detained in Insein prison are still chanting metta, the main activity of the monk protesters during the events of September, and still practicing their boycott of communicating with government authorities," she said.

Monks at a number of monasteries in Burma have taken part in the boycott against the government, with some refusing alms donations from regime officials or passing them on to the poor, and others opting out of government-run monk exams.

The ABMA released a statement on 18 March urging Burmese monks to boycott the government-run Pahtamabyan Dhamma Sriya exams for monks, and not to forget the junta’s brutal treatment of monks during the crackdown on public demonstrations last year.

Reporting by Aye Nai

Read More...

သံဃာ့တပ္ေပါင္းစုေခါင္းေဆာင္ အရွင္ဂမၻီရ တိုက္ပိတ္ခံေနရ

ေအးနိုင္ DVB၊ ၁၈-ဝ၃-ဝ၈
အင္းစိန္ေထာင္အာဏာပိုင္ေတြက ျမန္မာနိုင္ငံလံုးဆိုင္ရာသံဃာ့တပ္ေပါင္းစုေခါင္းေဆာင္ အရွင္ဂမၻီရ ကို အင္းစိ္န္သီးသန္႔ေထာင္ကေန အခုလ ၁၄ ရက္ညေနမွာ ေထာင္မျကီးဘက္ကိုေရႊ႔ျပီး တိုက္ပိတ္ ထားတယ္လို႔ အရွင္ဂမၻီရနဲ႔ မေန႔ကေတြ႔ျပီး ျပန္လာတဲ့ အစ္မေတာ္ မခင္သူေဌးက ေျပာပါတယ္။

“မေန႔က သြားတယ္ဗ်။ ေထာင္မႀကီးဘက္ကို ေရာက္သြားျပီ။ ၁၄ ရက္ေန႔ညေန ငါးနာရီခဲြက ေရႊ႔လိုက္တယ္တဲ့။ ျပီးေတာ့ တိုက္ပိတ္ထားတယ္။ ေထာင္မႀကီးဘက္မွာ အေဆာင္ (၁) အခန္းနံပါတ္ (၄)။

ဦးဇင္း ‘တပါးတည္းပဲေနရတာလား၊ ဘယ္သူေတြနဲ႔အတူတူရိွတာလဲ’ ဆိုေတာ့ ‘တပါးတည္းပဲ။ တပါးတည္းေခၚလာတာ။ ေထာင္ထဲမွာ ေထာင္ထပ္က်တာေပါ့ဗ်ာ’တဲ့။

ဒါဆို ‘တိုက္ပိတ္ထားတာ လား’ဆိုေတာ့ ‘ဟုတ္တယ္၊ ေျပာလို႔ရတယ္’တဲ့။ ေလးဘက္ေလးတန္ နံရံေတြပဲရိွတယ္ေျပာတာကိုး။”

ဘာအေျကာင္းေျကာင့္ တိုက္ပိတ္တယ္ဆိုတာကို အရွင္ဂမၻီရကိုယ္တိုင္ မသိရဘူးလို႔ သူက ဆက္ေျပာပါတယ္။ အရွင္ဂမၻီရအေပၚ တရားစဲြထားတဲ့အမႈ ၃ ခုအနက္ အလံုၿမိဳ႔နယ္တရား႐ံုးက စဲြဆိုထားတဲ့ ၁၃/၁ နဲ႔ ၁၇ /၁ က ရမန္မယူေတာ့တဲ့အတြက္ ပ်က္ျပယ္တဲ့သေဘာလို႔ ယူဆရမလိုျဖစ္ေနတယ္လို႔ မခင္သူေဌးက ေျပာပါတယ္။

လိႈင္ၿမိဳ႔နယ္တရား႐ံုးကစဲြဆိုတဲ့ အေရးေပၚစီမံခ်က္အက္ဥပေဒ ပုဒ္မ ၅(ည) ကေတာ့ အတည္ ျဖစ္ျပီး လိႈင္ၿမိဳ႔နယ္တရား႐ံုးမွာ မေန့က ႐ံုးခိ်န္းသတ္မွတ္ေပမယ့္ မထုတ္ျဖစ္ဘူးလို႔ မခင္သူေဌးက ေျပာ ပါတယ္။ ယခင္က အရွင္ဂမၻီရကို ေထာင္ဝင္စာေတြ‹စဥ္ အနီးကပ္ စကားေျပာခြင့္ရေပမယ့္ မေန‹က သြားေတြ႔ရာမွာေတာ့ မွန္ကာထားတဲ့အတြက္ ဖုန္းနဲ့ပဲစကားေျပာခြင့္ရတယ္လို႔ မခင္သူေဌးက ေျပာပါ တယ္။ အရွင္ဂမၻီရရဲ႔မွာၾကားခ်က္ကို မခင္သူေဌးက ေျပာျပပါတယ္။

“ဦးဇင္းက မွာလိုက္ေသးတယ္။ သူတို႔အထဲက ‘သံဃာေတာ္ေတြအားလံုးက ေမတၲာပို႔သဆဲ ပဲ၊ ကံေဆာင္ဆဲပဲ။ အားလံုးက တက္ၾကြနိုးၾကား လတ္ဆတ္ေနျကဆဲပါပဲ။ အျပင္ကလူေတြပဲ ဆက္လုပ္ ၾက’ ဖို႔ ေျပာလိုက္တယ္။”

အရွင္ဂမၻီရဟာ မနွစ္ကစက္တင္ဘာ သံဃာ့အေရးေတာ္ပံုကာလမွာ ထင္ရွားတဲ့ သံဃာ့ေခါင္းေဆာင္တပါး ျဖစ္ျပီး မနွစ္က နိုဝင္ဘာ ၄ ရက္မွာ မနၲေလးတိုင္း စဥ့္ကိုင္ၿမိဳ႔နယ္မွာ ဖမ္းဆီးခံရပါတယ္။

Read More...

3/14/08

message from priosn ( dvb news

ဆႏၵခံယူပဲြကုိ ကန္႔ကြက္ရန္ အရွင္ဂမၻီရ တုိက္တြန္း (ဒီဗီြဘီသတင္း)
Click here (ဒီေနရာကုိ ႏွိပ္လုိက္ပါ။)

Read More...

3/13/08

message from prison

လူထုကိုယ္တုိင္ဆက္လက္တိုက္ပြဲ၀င္ရန္ အရွင္ဂမၻီရ မိန္႔ၾကား
yoma 3 ဗထူး။ မတ္ ၁၀၊ ၂၀၀၈


အင္းစိန္ေထာင္တြင္း အက်ဥ္းက်ေနေသာ သံဃာတပ္ေပါင္းစု ေခါင္းေဆာင္ အရွင္ဂမၻီရက စစ္အစိုးရျပဳလုပ္မည့္ ဆႏၵခံယူပြဲအား လူထုကိုယ္တုိင္ ဆက္လက္တုိက္ပြဲ၀င္ရန္ ယေန႔ မိန္႔ၾကားလိုက္သည္။
ယေန႔နံနက္ (၁၁)နာရီခန္႔ အင္းစိန္ေထာင္တြင္း ေထာင္၀င္စာသြားေတြ႔ ခဲ့သူ မိသားစု၀င္တဦးအား အရွင္ဂမၻီရက ယခုကဲ့သို႔ မိန္႔မွာလုိက္ျခင္း ျဖစ္သည္။

ေထာင္တြင္းရွိ ႏုိင္ငံေရးအက်ဥ္းသားမ်ားအားလုံး စစ္အစိုးရျပဳလုပ္မည့္ ဆႏၵခံယူပြဲသတင္းကို ၾကားသိေနၾကၿပီး အရွင္ဂမၻီရက ျပည္သူလူထုအား မွာၾကားလုိက္ျခင္းႏွင့္ပတ္သက္၍ ေထာင္၀င္ စာသြားေတြ႔သည့္ အမေတာ္စပ္သူ မခင္သူေထြးက “အခုလုပ္မဲ့ဆႏၵခံယူပြဲကို သိပါတယ္။ အဲဒီ အတြက္လည္း မွာလိုက္တယ္၊ လူထုအေနနဲ႔ ဒီလိုအတိုင္းပဲ ဆက္ေနခ်င္ရင္ေတာ့ ဒီအတိုင္းေန ေပါ့၊ ပိုေကာင္းတဲ့အေနထားကို ရခ်င္တယ္ဆိုရင္ေတာ့ ဒီတိုင္းမေနနဲ႔ေပါ့ေနာ္၊ လူထုကိုယ္တိုင္ သတၱိ႐ွိစြာနဲ႔ ေျပာင္းလဲရမယ္။ မေထာက္ခံနဲ႔လုိ႔ ေျပာလုိက္တာပါ” ဟု ဆိုသည္။

အရွင္ဂမၻီရ၏ က်န္းမာေရးအေျခအေနမွာ ေကာင္းမြန္ေနၿပီး အာဏာပိုင္မ်ားက ထပ္မံေခၚယူ စစ္ေဆးျခင္းမ်ားမရွိေၾကာင္း ေျပာဆိုၿပီး ယခင္အေဆာင္ (၂) မွ အေဆာင္ (၁) အခန္း (၃)သို႔ ေျပာင္းေရႊ႕ထားၿပီး ၎ႏွင့္အတူ ကိုမင္းမင္းစိုးႏွင့္ အျခားသူမ်ားရွိေနသည္ဟု ၎က ဆက္လက္ေျပာဆုိသည္။
အရွင္ဂမၻီရအား စစ္အစိုးရက ပုဒ္မ ၁၃(၁)၊ ၁၇(၁) ျဖင့္ အလုံၿမိဳ႕နယ္တရား႐ုံးမွလည္းေကာင္း၊ ပုဒ္မ ၅(ည)ျဖင့္ လႈိင္ၿမိဳ႕နယ္တရား႐ုံးတုိ႔မွ တရားစြဲဆုိထားျခင္းျဖစ္ၿပီး ျပင္ပ႐ုံးသို႔ ယေန႔ အခ်ိန္ အထိ မထုတ္ေသးပဲ ေထာင္တြင္း၌ပင္ ရမန္ဆက္လက္ယူထားကာ လာမည့္ (၁၇) ရက္ေန႔တြင္ ထပ္မံခ်ိန္းဆိုထားသည္ဟု ဆိုသည္။
ေထာင္တြင္းရွိသံဃာေတာ္မ်ား အေျခအေနႏွင့္ပတ္သက္၍ သူမက “အထဲမွာ႐ွိေနတဲ့ သံဃာေတာ္ေတြက ဆက္ၿပီး ေမတၱာပို႔ေနတုန္းပါပဲ၊ လူ၀တ္လဲထားေပမဲ့ အကုန္လံုး ကံေဆာင္ ထားဆဲပါပဲလို႔ ေျပာတယ္” ဟုဆုိသည္။

ယေန႔ ေထာင္၀င္စာသြားေတြ႔ခ်ိန္တြင္ အာဏာပိုင္မ်ားဘက္မွ ယခင္ကကဲ့သို႔ ေစာင့္ၾကည့္ မွတ္သားမႈမ်ားမရွိပဲ (၁၀) မိနစ္ခန္႔ အခ်ိန္ပိုလြတ္လပ္စြာေျပာဆိုခဲ့ရသည္ဟု ၎က ဆက္လက္ ေျပာဆိုသည္။
“လူထုအေနနဲ႔ သတၱိ႐ွိ႐ွိရင္ဆိုင္ရမယ္၊ တဦးခ်င္းစီက အမွားႀကီးကိုလက္ခံလာေတာ့မွ အမွားႀကီး ျဖစ္သြားတာေပါ့၊ ဒီလိုတိုင္း မေနခ်င္ဘူးဆိုရင္ ျပဳျပင္ေျပာင္းလဲသြားရမယ္” ဟု အရွင္ဂမၻီရက ဆက္လက္မိန္႔ၾကားခဲ့သည္။

(http://www.yoma3.org/news/2008/march/Gan_Bi_Ya.html)

Read More...